A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

Filename: controllers/Vacancies.php

Line Number: 434

Backtrace:

File: /home/swyddle/public_html/frontend/controllers/Vacancies.php
Line: 434
Function: _error_handler

File: /home/swyddle/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once

Swyddle | Cynorthwy-ydd Cynllunio / Ymchwil / Swyddle
Swydd:
Cynorthwy-ydd Cynllunio / Ymchwil
Lleoliad:
Penrhyndeudraeth
Cyflog:
£30,023 - £33,119 y flwyddyn
Cyfeirnod:
ENPA 2026 031
Sgiliau Cymraeg:
Hanfodol
Math o Swydd:
Parhaol
Cleient:
Dyddiad Cau:
10-11-2026

Cynorthwyydd Cynllunio / Ymchwil
Swyddfeydd y Parc Cenedlaethol, Penrhyndeudraeth

Amdanom Ni

Mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri yn diogelu harddwch naturiol, bywyd gwyllt a threftadaeth ddiwylliannol Parc Cenedlaethol Eryri. Gan ymestyn dros 823 milltir sgwâr, mae'r Parc yn gartref i'r mynydd uchaf yng Nghymru, y llyn naturiol mwyaf yng Nghymru, a dros 26,000 o bobl.

Rydym bellach yn chwilio am Gynorthwyydd Cynllunio / Ymchwil i ymuno â ni ar sail amser llawn, parhaol, gan weithio 37 awr yr wythnos.

Mae sgiliau yn yr iaith Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. Darllenwch y disgrifiad swydd i weld y lefel union sydd ei hangen.

Y Buddion

- Cyflog o £30,023 - £33,119 y flwyddyn
- Y posibilrwydd o weithio mewn ffordd hybrid
- Cynllun pensiwn
- Ap Lles 360 (360 Wellbeing App), sy'n cynnwys mynediad at feddyg teulu, cymorth iechyd meddwl, ac adnoddau ffitrwydd
- Gostyngiadau a rhaglenni cymorth ariannol
- Cyfle i weithio mewn ardal o harddwch naturiol eithriadol

Y Rôl

Fel Cynorthwyydd Cynllunio / Ymchwil, byddwch yn cefnogi polisi cynllunio a'i weithrediad ledled Parc Cenedlaethol Eryri.

Yn benodol, byddwch yn darparu gwaith ymchwil, dadansoddi data a chymorth technegol i helpu i lunio a gweithredu polisïau cynllunio, gan gefnogi paratoi, gweithredu a monitro Cynllun Datblygu Lleol Eryri. Byddwch yn ymchwilio i ddata economaidd-gymdeithasol ac amgylcheddol ac yn ei ddadansoddi er mwyn llywio penderfyniadau cynllunio.

Byddwch hefyd yn cynorthwyo gyda gwaith GIS a chartograffeg, gan helpu i gynnal gwybodaeth ddaearyddol gywir a chefnogi datblygiad polisïau cynllunio.

Yn ogystal, byddwch yn:

- Casglu a dadansoddi data Cyfrifiad ac ystadegau perthnasol eraill
- Cefnogi asesiadau polisi ac Adroddiad ar Gyflwr y Parc
- Cynorthwyo gyda LANDMAP ac adnoddau eraill sy'n seiliedig ar GIS
- Casglu gwybodaeth a pharatoi adroddiadau monitro tai
- Prosesu ymholiadau chwilio tir lleol a llunio crynodebau o hanes cynllunio
- Paratoi ystadegau cynllunio a data perfformiad ar gyfer Llywodraeth Cymru

Fel rhan o’r swydd, bydd cyfle os dymunir i’r person ddatblygu ei sgiliau a’i brofiad drwy gofrestru ar gwrs addysg uwch sy’n berthnasol i gynllunio.

Aamdanoch Chi

Er mwyn cael eich ystyried ar gyfer y swydd Cynorthwyydd Cynllunio / Ymchwil, bydd angen y canlynol arnoch:

- Y gallu i gyfathrebu yn Gymraeg a Saesneg
- Y gallu i gynnal ymchwil wreiddiol a dadansoddi data
- Dealltwriaeth o'r materion sy'n effeithio ar Barciau Cenedlaethol
- Sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a chyflwyno da
- Hyfedredd yn Microsoft Outlook, Word, Excel ac Access
- Gradd mewn cynllunio, daearyddiaeth neu bwnc perthnasol arall
- Trwydded yrru lawn a dilys

Y dyddiad cau ar gyfer y swydd hon yw 10 Tachwedd 2026.

Gall sefydliadau eraill gyfeirio at y swydd hon fel Cynorthwyydd Cynllunio, Swyddog Cymorth Cynllunio i Raddedigion, Cynorthwyydd Polisi Cynllunio, Swyddog Ymchwil Cynllunio, neu Gynorthwyydd Cynllunio Datblygu.

Felly, os hoffech ymuno â ni fel Cynorthwyydd Cynllunio / Ymchwil, gwnewch gais drwy ddefnyddio'r botwm a ddangosir. Mae'r swydd wag hon yn cael ei hysbysebu gan Webrecruit. Mae'r gwasanaethau a hysbysebir gan Webrecruit yn rhai Asiantaeth Gyflogaeth.